我读了三年阿语系,到埃及留学却面临什幺都听不懂的冲击

许多阿语系的人都会在大二或大三左右,到阿拉伯世界留学,精进阿语、体验真实的阿拉伯文化,不过在出国前的各种忐忑不安,一定在所难免,尤其就卡在第一关,也就是到底要去哪个国家呢?

本篇简短分享分析至各阿拉伯国家学习的优劣,供有兴趣的莘莘学子参考,不过本人非专业留学顾问,资讯非最即时,各位出国前还是可以参考各方意见,多方比较为妙。

埃及算是阿语系出国的热门选项之一,也是我第一个留学的国家,会选择埃及这个许多人视为一生必游境点的国家,其实有以下几个原因。

优点篇

一、物价

饮食

埃及的物价十分亲民,在食衣住行上都不会看见令人却步惊人的数字。以大家最关心的三餐来说,我个人把吃这件事情的价格分成低中高三个level。

最低level的,就是最一般的小吃摊、路边摊,以外带为主的餐车或餐馆。埃及有许多街头美食,或是店面比较小的沙威玛、Koshary等,价位大概落在15-30埃磅,贵的也不太会超过50埃磅,而且份量也不算小,一般非大胃王成人基本上可以当一餐。

中level的食物,指的是有店面的小餐厅,但不是豪华等级的那种,大概就是普通台湾家庭在假日时,全家会去吃的小火锅、定时8、平价泰式这种等级的餐馆。在埃及,这种等级的餐馆佔大多数,通常就是点一些埃及当地料理,如茄子包饭、葡萄叶饭、羊肉饭、烤鱼、Kufta等等,然后会附上饼一起食用。一道菜的价位,从35-60埃磅不等,如果与三五好友一起点,一个人吃下来可能约莫是50埃磅左右。

高价位餐馆,就是指那些一年吃3次以内的高级餐馆,这种餐馆多分散在外国人或大使馆集中的高级新开发区域、Mall或观光景点附近,通常这类餐厅会有华丽的装潢,宫廷风的座椅,以及彬彬有礼的服务生,精美影印的菜单让人食指大动,不过价格也不便宜,中价位餐馆也有卖的餐点,在高级餐馆要卖80-150埃磅不等,一杯立顿热红茶可能也要价30元,有点类似我们在台湾偶尔会去吃的网美店,吃装潢跟享受气氛的目的高于食物。

除了外食,你当然也可以到传统市集或超市购买生鲜蔬果和肉品,回家自行烹煮,那价位又会更便宜,尤其传统市集的蔬菜更是便宜的惊人。因此,只要控制得宜,埃及的食物并不会容易让你荷包大失血。

住宿

住宿方面,就需要自己努力去搜寻价格、地点、设备都落在理想範围的房子。

在埃及租房子其实没有想像中难,如果你是在大学或私立语言中心上课,他们通常都有管道帮你安排住宿,我当时住亚历山卓,语言中心介绍的房子一个月约莫是1350埃磅左右,大概就是在台湾租学生套房的价位,已经有附家具、两房一厅,有另外两位室友,在一个还OK的住宅区,步行到学校约20分钟。

如果你没有人介绍,也可以上分类网站,如expatriates.com、craig.list这类,会有许多本地或外国人张贴租屋资讯。

基本上,如果没有要住在皇宫,在埃及的住宿其实不算昂贵。

交通

埃及的交通,基本上就是三种,步行、地铁或轻轨、计程车。地铁只有首都开罗有,如果不要住夸张的偏僻,地铁基本上都会到,是最经济实惠的选择,因为开罗地铁不管坐到哪里票价都只要1元!只是下车可能还要再步行或转搭一小段的计程车就是了。

如果你住在开罗以外的城市,基本上就只有计程车可以选。我当时住亚历山卓,有轻轨可以搭,不过由于当地交通混乱,轻轨常常开得很慢,所以后来我都倾向搭计程车或走路。

计程车的价位,不同城市价位也些许不同,在亚历山卓,如果你只是在同一个区域里面移动,很少会超过40埃磅,在开罗价位可能贵一点,但也不会贵得离谱,如果是类似从信义区到大安区这种距离,基本上也不会超过60块。

学校

埃及有非常多的语言中心可供选择,以开罗最多,大大小小的加起来有十几二十家,当然价位也会有所差异,我听过有人去的语言学校,可以供大家参考比较:

FajrAhlanAl-DiwanArabi Center

我也有听说有人在开罗大学、开罗美国大学跟亚历山大大学的语言中心上课,不过身边没有直接认识有到那边念的人,有兴趣的人可以直接写信问他们学校。

二、语言

在埃及是讲埃及方言,这点也许是优点,也是缺点。当初已经有点标準阿语基础,想说至少一些简单的对话还应付得了,殊不知,出到埃及,就被埃及方言重重的给我一击,我什幺都听不懂,而且我讲话怪理怪气,别人也听不大懂我在说什幺,简直觉得自己过去三年来的努力都是泡影。

一开始的确会十分挫折,但别忘了,埃及方言也是阿拉伯世界最通行的方言,所以你现在有大好机会归零学习,经济比较许可的话,多数语言中心除了标準阿语课程,也会有埃及方言课程,建议可以双管齐下,加上埃及的英文通行率不高,所以你必须现学现卖,会突然觉得突飞猛进,迅速获得成就感。

三、旅游景点、消遣多

除了金字塔以外,埃及还有大大小小分散在各地的旅游景点,每一个都可以称为一生必访,在上课下课的平淡留学生活,寒暑假的旅游也是非常重要的一环,不然会闷出病来。

如果你住在大城市,也常常有艺文表演可以参加,毕竟孤身寡人在外,除了念书,还需要找一些消遣与当地人互动,来融入大众生活,才能学以致用。

我读了三年阿语系,到埃及留学却面临什幺都听不懂的冲击

一、空气品质

埃及的空气品质真的蛮差的,毕竟属于沙漠气候,交通又蛮混乱的,所以空气品质应该比台中差10倍,想要享受谷关空气,只能到乡下或高山才能享受,此外,还时不时会有沙尘暴来袭,白天完全看不到太阳的那种,对于有支气管问题的人,要好好保重身体。

二、都市壅挤

开罗是个超大城市,而且人潮壅挤,如果你是无法适应大城市、拥挤道路、髒乱的人,你可能无法在这个城市生存。埃及贫富差距很大,在新城区你可能可以觉得很欧式、很舒服,但到了比较旧的街区,上述问题就十分常见,而这也不是短期可以解决的都市问题,所以要嘛你坦然接受这座城市的风貌,要嘛建议你不要到开罗念书,或者你可以选亚历山卓或其他三线城市,情况会好一点。

以上,我综合到埃及念书的优缺点,供想到法老王国度探索的人一些建议。不过,无论你準备得多齐全,一定会有文化冲击,一定会这个不适应,那个也好讨厌,这都是学习一个语言的一环,切记注意好人身和财物安全,真心接纳不同的文化,才是最重要的。

相关推荐